mercredi 20 novembre 2013

Donner et recevoir !

Photo : You all have so much to give, so much. Your hearts…all of you, all of you, even those of you who doubt it, give out so much - so much love to the world. You have no idea how much love you give out. Some of you judge yourselves for not giving enough. Some of you judge yourselves for giving too much. Some of you judge yourselves for not being able to know if you are giving or not. Trust us. You are all giving. You are all giving so much. 

Now receiving…there’s the tricky area. There’s the area that many of you would deny. So stop it. Stop denying receiving. Receiving is where more giving comes in. Really. You all deserve so much. You are the most beautiful, wonderful, giving souls. And if we could only somehow allow you to see that for a moment we will be so happy. For you are all divine. So now is the time for you all to remember. Remember. Remember. Remember. 

~~Zachary through Lee Harris, from Personal Power 
Artist © Ryoma Aoki
TransLight a partagé la photo de Marinette Lepine.


Vous avez tous tellement à donner, 

tant de choses. Votre cœur ... vous tous, vous tous, même ceux d'entre vous qui en doutent, vous donnez tellement – tellement d'amour au monde. Vous n'avez pas idée de la quantité d'amour que vous donnez. Certains d'entre vous se jugent eux-mêmes en pensant ne pas donner suffisamment. Certains d'entre vous se jugent eux-mêmes en pensant donner trop. Certains d'entre vous se jugent eux-mêmes en pensant ne pas être en mesure de savoir si vous donnez ou non. Faites-nous confiance. Vous donnez tous. Vous donnez tous tellement.

Maintenant qu'en est-il de recevoir ... 

C'est un sujet délicat. C'est un aspect que beaucoup d'entre vous pourrait refuser. Donc arrêtez. Cessez de nier le fait de recevoir. Lorsque vous recevez, c'est là qu'il vous est donné encore plus. Vous le méritez tous tellement. Vous êtes les âmes les plus belles, les plus merveilleuses et les plus bienveillantes. Et si seulement nous pouvions faire en sorte de vous permettre de le voir pendant un instant, nous serions très heureux. Car vous êtes tous Divins. Donc, il est temps désormais que vous vous en souveniez tous. Souvenez-vous. Souvenez-vous. Souvenez-vous.

~~Zachary par Lee Harris, extrait de ''Personal Power''

Artiste © Ryoma Aoki
Traduction https://www.facebook.com/TransLight ♥

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire